Ontwerp: een jurist leest deze tekst nog na. Nog niet geldig.
Gebruiksvoorwaarden
Fijn dat je Terrina gebruikt. Deze voorwaarden zijn kort en in gewone taal. Door de app te gebruiken, ga je ermee akkoord.
De app
Terrina helpt je recepten bewaren, je week plannen en boodschappen doen. Om Terrina te gebruiken kies je een formule: Lite, Pro of Family. Lite en Pro zijn voor één account, Family is voor je hele huishouden. Een account maken kan vanaf 16 jaar.
Jullie recepten
Wat je toevoegt, blijft van jullie. Je geeft ons alleen de toestemming die nodig is om het te bewaren en te tonen aan wie jij kiest. Bewaar je een recept van iemand anders, dan vermelden we de bron; laat die staan.
Delen
Delen is voor mensen die elkaar kennen. Deel geen recepten of foto's als je weet dat de maker dat niet wil, en geen dingen die niet van jou zijn om te delen.
Allergieën en voeding
Allergiewaarschuwingen en voedingswaarden helpen je, maar zijn geen medisch advies en geen garantie. Voedingswaarden zijn een schatting. Controleer bij een allergie altijd het etiket.
Wat AI maakt
Terrina leest en maakt recepten, versies, kookschema's en foto's met AI. Dat gaat meestal goed, maar niet altijd: kijk een recept na voor je het kookt. Elke foto van een gerecht die Terrina maakt, is gemaakt met AI: ze toont hoe het gerecht eruit kan zien, niet hoe het bij jou wordt.
Formules en betalen
Lite kost € 3,99 per maand en bevat 30 gerechten per maand, Pro € 5,99 en 80 gerechten, Family € 9,99 en 140 gerechten, telkens incl. btw. Betaal je in een andere munt, dan geldt de prijs die je bij het kopen ziet. Een gerecht is een recept dat Terrina voor je inleest of maakt. De teller begint elke maand opnieuw; wat je niet gebruikt, schuift niet door. De eerste week is gratis, met hoogstens 20 gerechten. Je betaalt via de App Store of Google Play, waar je ook voor de gratis week al een betaalwijze opgeeft. Zeg je niet minstens een dag voor het einde van die week op, dan begint je formule vanzelf en betaal je de eerste maand. Je formule verlengt elke maand vanzelf tot je opzegt. Opzeggen doe je bij Apple of Google, ook vanuit de app via Formule; je formule blijft dan werken tot het einde van de betaalde maand. Met Family kan je extra gerechten bijkopen, per 30 (€ 3,99), 80 (€ 5,99) of 140 (€ 9,99). Dat is een eenmalige aankoop: ze komen bij jullie totaal, verlengen niet en vervallen niet. Eerst gaan de gerechten van de maand op. Extra gerechten gebruik je zolang je een formule hebt.
Grenzen bij elke formule
Naast de gerechten heeft elke formule een paar grenzen, zodat Terrina voor iedereen betaalbaar blijft. Per maand: evenveel versies als je formule gerechten heeft, 20 kookschema's, en zoveel foto's als je gerechten plus 10. Per dag en per huishouden: hoogstens 50 recepten inlezen, 50 laten maken, 50 versies, 50 foto's, 10 kookschema's en 500 gescande pagina's. Heeft Terrina op een dag zijn budget voor AI opgebruikt, voor alle huishoudens samen, dan kan nieuw AI-werk pas de volgende dag weer; een scan van een kookboek wacht dan vanzelf. Wat je zelf typt, plant of op je lijst zet, valt nooit onder die grenzen.
Als we iets veranderen of stoppen
We mogen Terrina en de formules aanpassen. Stoppen we met Terrina, dan laten we het minstens 30 dagen vooraf weten, in de app en per mail. Formules verlengen dan niet meer en lopen af op het einde van de betaalde maand. Extra gerechten kan je tot die dag gebruiken. Tot dan kan je alles downloaden.
Als er iets misgaat
We doen ons best om Terrina goed en veilig te laten werken, maar we kunnen niet beloven dat er nooit iets misloopt of dat de app altijd bereikbaar is. Download af en toe alles als je een eigen kopie wil. Voor zover de wet het toelaat, zijn we niet aansprakelijk voor schade door het gebruik of het stoppen van Terrina, en is onze aansprakelijkheid beperkt tot wat je de laatste 12 maanden voor je formule betaalde. Dat geldt niet bij opzet of een zware fout van ons. Op deze voorwaarden is het Belgisch recht van toepassing; woon je in een ander EU-land, dan houd je de bescherming van de wetten van je eigen land.
Wijzigingen
Veranderen deze voorwaarden of de prijs van je formule, dan laten we het je vooraf weten in de app. Ben je het er niet mee eens, dan kan je opzeggen, alles downloaden en je account verwijderen.
Contact
Terrina is een dienst van Rodge BV, Sint Barbarastraat 5, 9990 Maldegem, België, ondernemingsnummer en btw BE 0794.249.658. Vragen, ideeën of klachten? Mail naar info@terrina-app.com of meld het in de app via Hulp. Komen we er samen niet uit, dan kan je terecht bij de Consumentenombudsdienst (consumentenombudsdienst.be).